Calendario de Fiestas Marianas

PRINCIPALES FIESTAS MARIANAS DEL AÑO

María Madre de Dios (1 ENERO)    
Presentación de Jesús y Purificación de Nuestra Señora (2 FEB) 
Nuestra Señora de Lourdes  (11 FEB)
La Anunciación  (25 MARZO)
Nuestra Señora de Fátima  (13 MAYO) 
Visitación de Nuestra Señora  (31 MAYO)
Perpetuo Socorro, Sábado de la 3ª sem.de Pentecostés  Inmaculado Corazón de María  (27 JUNIO) 
Nuestra Señora del Carmen  (16 JULIO)
Asunción de Nuestra Señora  (15 AGOSTO) 
María Reina  (22 AGOSTO)
Nacimiento de la Santísima Virgen María  (8 SEPT)
Nuestra Señora de los Dolores  (15 SEPT)
Nuestra Señora del Rosario  (7 OCT) 
Presentación de la Santísima Virgen María  (21 NOV)
Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa  (27 NOV)
Inmaculada Concepción  (8 DIC) 
Nuestra Señora de Guadalupe  (12 DIC) 

UNA FIESTA MARIANA PARA CADA DÍA DEL AÑO

La mayoría de estas fiestas solo se celebran a nivel regional

 Enero

1.   Vísperas de la Purificación de Nuestra Señora.

2.   Presentación de Jesús y Purificación de Nuestra Señora de la Candelaria.

3.   Nuestra Señora de Saideneida, Damasco.

5.   Dedicación de la primera Iglesia de Nuestra Señora, Tortosa, Italia.

6.   Nuestra Señora de Louvain, Bélgica.

7.   Nuestra Señora de la Gracia            
8.   Abadía de Nuestra Señora del Lirio, Melun, Francia.

9.   Nuestra Señora de las Campanas, Catedral de Saintes, Francia.

10. Nuestra Señora de la Paloma, Bolonia, Italia.

11. Nuestra Señora de Lourdes, Francia.

12. Nuestra Señora de Argenteuil, París.

13. Nuestra Señora de Pellevoisin, Francia.

14. Nuestra Señora de Bourbourg, Flandes.

15. Nuestra Señora de Paris, Francia.

16. Nuestra Señora de la Espina, Chalons-Sur-Marne, Francia.

17. Nuestra Señora de Constantinopla, Bari, Turquía.

18. Nuestra Señora de Laon, Reims, Francia.

19. Nuestra Señora de la Buena Noticia, Lempdes, Francia.

20. Nuestra Señora de Bolougne sur Mer, Francia.

21. Nuestra Señora de Bon Port, Dol.

22. Nuestra Señora del Socorro, Rennes, Francia.

23. Nuestra Señora de Roches, cerca de Salamanca, España.

25. Nuestra Señora de la Victoria, Constantinopla. Nuestra Señora del Gran Poder,                   Canadá.

26. Nuestra Señora de los Campos, Paris, Francia.

27. Nuestra Señora de la Luz, Lisboa, Portugal, y Palermo, Italia.

28. Institución del Monasterio de la Anunciación, Bethune, Francia.

Febrero

1.   Vísperas de la Purificación de Nuestra Señora.

2.   Presentación de Jesús y Purificación de Nuestra Señora. Candelaria.

3.   Nuestra Señora de Saideneida, Damasco.

4.   Nuestra Señora del Fuego.

5.   Dedicación de la primera Iglesia de Nuestra Señora por San Pedro, Tortosa, Italia.

6.   Nuestra Señora de Louvain, Bélgica.

7.   Nuestra Señora de la Gracia (o Nuestra Señora de la Cabeza Inclinada) Roma.

8.   Nuestra Señora del Lirio, Melun, Francia.

9.   Nuestra Señora de las Campanas, Catedral de Saintes, Francia.

10. Nuestra Señora de la Paloma, Bolonia, Italia.

11. Nuestra Señora de Lourdes, Francia.

12. Nuestra Señora de Argenteuil, Paris.

13. Nuestra Señora de Pellevoisin, Francia.

14. Nuestra Señora de Bourbourg, Flandes.

15. Nuestra Señora de Paris, Francia.

16. Nuestra Señora de la Espina, Chalons-sur-Marne, Francia.

17. Nuestra Señora de Constantinopla, Bari, Turquía.

18. Nuestra Señora de Laon, Reims, Francia.

19. Nuestra Señora de la Buena Noticia, Lempdes, Francia.

20. Nuestra Señora de Bolougne sur Mer, Francia.

21. Nuestra Señora de Bon Port, Dol.

22. Nuestra Señora del Socorro, Rennes, Francia.

23. Nuestra Señora de Roches, cerca de Salamanca, España.

24. Nuestra Señora hecha por San Lucas.

25. Nuestra Señora de la Victoria, Constantinopla. 

26. Nuestra Señora de los Campos, Paris, Francia.

27. Nuestra Señora de la Luz, Lisboa, Portugal, y Palermo, Italia.

Marzo

1.   Nuestra Señora de la Cruz (Della Croce) Crema, Italia.

2.   Nuestra Señora de las Apariciones Madrid, España.

3.   Nuestra Señora de los Angeles Toluse, Francia.
      Nuestra Señora de Longport, Valois, Francia.

4.   Nuestra Señora de la Guardia, Marsella, Francia.

5.   Nuestra Señora de la Buen Auxilio, Montreal, Canadá.

6.   Nuestra Señora de Nazaret, Pierre Noire, Portugal.

7.   Nuestra Señora de la Estrella, Villa Viciosa, Portugal.

8    Nuestra Señora de las Virtudes, Lisboa, Portugal. 

9.   Nuestra Señora de Savigny, Francia.

10. Nuestra Señora de la Vid, Tuscani, Italia.

11. Nuestra Señora de los Bosques, Porto, Portugal y Gran Bretaña.

12. Nuestra Señora de los Milagros, St. Maur del Fosses, Francia.

13. Nuestra Señora de la Emperadora, Roma.

14. Nuestra Señora de la Breche, Chartres, Francia.

15. Nuestra Señora de la Clandestinidad, Chartres, Francia.

16. Nuestra Señora de la Fuente, Constantinopla.

17. Nuestra Señora de Irlanda.

18. Nuestra Señora de las Mercedes de Savona.

19. Solemnidad de San José. La Señora Bella, Nogent-Sur-Seine, Francia.

20. Nuestra Señora de Calevourt, Bélgica.

21. Nuestra Señora de Bruges, Flande.

22. Nuestra Señora de Citeaux, Francia, construida por San Roberto.

23. Nuestra Señora de la Victoria de Lepanto, Hungría.

24. Víspera de la Anunciación.

25. Solemnidad de la Anunciación.

26. Nuestra Señora de Soessons, Francia.

27. Aparición de Nuestro Señor a Nuestra Señora.

28. Nuestra Señora de Castelbruedo, Cataluña, España.

29. Aparición de Nuestra Señora a Santa Bonet.

30. Restablecimiento de la Capilla de Nuestra Señora en Boulogne-Sur-Mer.

31. Nuestra Señora de la Santa Cruz, Jerusalén.

Abril

1.   Nuestra Señora de las Lágrimas, Sicilia.

2.   Nuestra Señora de la Alta Gracia, República Dominicana.
      Nuestra Señora la Grande, Pointers, Francia.

3.   Aparición de Nuestro Señor a Nuestra Señora y los Apóstoles en el cenáculo.

4.   Nuestra Señora de la Gracia, Normandía, Francia.

5.   Nuestra Señora de la Divina Providencia, Cussanio, Italia.

6.   Nuestra Señora de la Concepción, Flandes.

7.   Nuestra Señora de Puig, Valencia, España.

8.   Nuestra Señora del Valle, Sicilia.

9.   Nuestra Señora de Myans, Savoy, Francia.
10. Nuestra Señora de Laval.

11. Nuestra Señora de Fourviere, Francia.

12. Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, Cuba.

13. Nuestra Señora de Mantua.

14. Apariciones de Nuestra Señora a Santa Ludwina.
      Nuestra Señora de Guam.

15. Nuestra Señora de Keiff, Rusia.

16. Nuestra Señora de las Victorias en la Iglesia de San Marcos, Venecia.

17. Nuestra Señora de Arabida, Portugal.

18. Nuestra Señora de Loreto. Indulgencia plenaria a todos los que la visiten. 

19. Nuestra Señora de Lyons, Francia.

20. Nuestra Señora de Schier, Bavaria.

21. Institución de la Cofradía de la Inmaculada Concepción, Toledo, España.

22. Nuestra Señora de Betharam, Francia.

23. Nuestra Señora de Mende, África.

24. Nuestra Señora de Bonaria, Isla Cerdeña.

25. Dedicación de la Santa Capilla Menor de París en honor a Nuestra Señora.

26. Nuestra Señora del Buen Consejo y Nuestra Señora de Nairea, Navarra.

27. Nuestra Señora de Moreneta, España.

28. Nuestra Señora del Roble, Francia.
      Nuestra Señora de Quito, Ecuador.
29. Nuestra Señora de la Fe, Amiens, Francia.

30. Nuestra Señora del África, Argel.

Mayo

Cuarto Domingo:  Nuestra Señora de Carquere, Portugal.

1.   Nuestra Señora de Reina de Mayo.

2.   Nuestra Señora de Oviedo, España.

3.   Nuestra Señora de Jasna Gora, Polonia.

4.   Nuestra Señora Ayudante, Normandía, Francia.

5.   Nuestra Señora Reina de los Apóstoles.

6.   Nuestra Señora de los Milagros, Roma.

7.   Nuestra Señora de Haut.

8.   Los Siete Gozos de Nuestra Señora.

9.   Nuestra Señora de Pompei.

10. Nuestra Señora de Loreto, Ancona, Italia.

11. Dedicación de Constantinopla a Nuestra Señora

12. Nuestra Señora de Aparecida, Patrona de Brazil.

13. Nuestra Señora del Poder, Aubervillers, Francia.

14. Nuestra Señora de Fátima. Nuestra Señora de los Mártires, Roma.

15. Nuestra Señora de Bavaria.

16. Nuestra Señora de Francia.

17 Apariciones de Nuestra Señora Santa Catalina de Alejandría.

18. Nuestra Señora de las Lágrimas, Italia.

19. Dedicación de Nuestra Señora de la Abadía Bon Port, Diócesis de Evreux.

20. Nuestra Señora de Flines, Douay.

21. Dedicación de la Iglesia de La Ferté, Burgandy en honor a Nuestra Señora.

22. Nuestra Señora de Vladimir, Rusia. Nuestra Señora del Sudor, Salerno, Italia.

23. Nuestra Señora del Monte Virgen, cerca de Nápoles, Italia.

24. Nuestra Señora de los Milagros de Brescia, Italia.

25. Nuestra Señora María Auxiliadora.

26. Nuestra Señora la Nueva, Jerusalén.

27. Nuestra Señora de Caravaggio, Italia.

28. Nuestra Señora de Nápoles, Italia.

29. Fiesta de las Reliquias de Nuestra Señora, Venecia, Italia.

30. Nuestra Señora de Ardents, Arras, Francia.

31. Nuestra Señora del Sagrado Corazón.
      Fiesta de la Visitación de Nuestra Señora.

 Junio

1.   Nuestra Señora de la Estrella, Aquileia, Italia.

2.   Nuestra Señora de Edesa, Asia Menor.

3.   Nuestra Señora de Sasopoli, Italia.

4.   Nuestra Señora de la Colina, Lombardía, Italia.

5.   Nuestra Señora de Haut, Francia.

6.   Institución de las Monjas de la Visitación de Nuestra Señora.

7.   Nuestra Señora de Marienthal, Alemania.

8.   Nuestra Señora de Alejandría, Egipto.

9.   Nuestra Señora de Mentorello, Italia.
      Nuestra Señora de Ligny, Francia.      
10. Nuestra Señora de Cranganor, India.

11. Nuestra Señora de Esquernes, Flanders.

12. Apariciones de Nuestra Señora a San Germán, Francia.

13. Dedicación de la Iglesia de Nuestra Señora de Sichem, Bélgica.

14. Nuestra Señora de Arras, Francia (371).

15. Nuestra Señora de la Feuillants, Tolosa, Francia.
      Nuestra Señora del Filo, Inglaterra.

16. Nuestra Señora de Aix de la Chapelle, Alemania.

17. Nuestra Señora del Bosque, Britanny, Francia.

18. Nuestra Señora a Santa Inés de Monte Pulciano, Italia.

19. Nuestra Señora de Monte Senario, Florencia, Italia.

20. Nuestra Señora de la Consolación, Luxemburgo.

21. Nuestra Señora de Matarieh en el Gran Cairo, Egipto.

22. Nuestra Señora de Narni, Italia.

23. Nuestra Señora de Justinienne en Cartago.

24. Nuestra Señora de Clos Evrard, Trier, Alemania.

25. Maternidad Divina de Nuestra Señora.

26. Nuestra Señora de Meliapore, Indias del Este.

27. Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.
      Nuestra Señora del Dorade, Francia.  
28. Institución del Ángelus de Nuestra Señora, Europa.

29. Nuestra Señora de Buglose, Francia.

30. Nuestra Señora de Calais, Francia.

Julio

1.   Dedicación de la Iglesia de Jumieges, Normandía, Francia.

2.   Festividad de la Visitación de Nuestra Señora.

3.   Nuestra Señora de la Carolle, París.

4.   Nuestra Señora de los Milagros, Aviñón, Francia.

5.   Dedicación de Nuestra Señora de Cambray, Arras, Francia.

6.   Nuestra Señora D´Iron, Dunois, Francia.

7.   Nuestra Señora de Arras, Los Países Bajos.

8.   Nuestra Señora de Kazán, Rusia.

9.   Nuestra Señora de la Expiación, Graymoor, Nueva York.

10. Nuestra Señora de Boulogne, Francia.

11. Nuestra Señora de Clary, cerca de Orleans, Francia.

12. Nuestra Señora de Lure, Aviñón, Francia.

13. Nuestra Señora de Chartres, Francia.

14. Nuestra Señora del Arbusto, Portugal.

15. Nuestra Señora de Molanus, Jerusalén.

16. Nuestra Señora del Carmen. Fiesta del Escapulario Café.

17. Nuestra Señora de Campitelli, Italia.

18. Nuestra Señora de las Victorias, Toledo, España.

19. Nuestra Señora de Moyen Point, cerca de Peronne, Francia.

20. Nuestra Señora de la Gracia, en Picpus, Faubourg, St. Antoine, Paris.

21. Nuestra Señora de Verdun, Lorraine.

22. Nuestra Señora de la Seguridad o del Escondite Seguro, Overloon, Holanda.

23. Nuestra Señora de Premontre, Lancaster, Inglaterra

24. Nuestra Señora de Cambrón, Francia.

25. Nuestra Señora de Lac Bouchet, Quebec.

26. Nuestra Señora de la Fe, Cauchy.

27. Victoria sobre los Turcos 1480, a través de la intercesión de Nuestra Señora.

28. Nuestra Señora de la Fe, Gravelines.

29. Nuestra Señora del Rescate, Madrid, España.

30. Nuestra Señora de Gray, Francia.

31. Nuestra Señora del Martirio, Lorban, Portugal.

Agosto

1.   Nuestra Señora de la Merced.

2.   Nuestra Señora de los Angeles, Asís, Italia.

3.   Nuestra Señora de las Reverencias, Londres.

4.   Nuestra Señora de Dordrecht, Holanda.

5.   Santa María la Mayor (Nuestra Señora de las Nieves), Roma, Italia.

6.   Nuestra Señora de Copacabana, Bolivia.

7.   Nuestra Señora de Schiedam, Holanda.

8.   Nuestra Señora de Kuehn, cerca de Brucelas, Bélgica.

9.   Nuestra Señora de Oegnies, Brabant, Países Bajos.

10. Nuestra Señora de las Mercedes, Barcelona, España.

11. Nuestra Señora del Camino, San Carlos, Missouri.

12. Nuestra Señora de Rouen, Francia.

13. Dormición de Nuestra Señora (Trad.)

14. Vigilia de la Asunción de Nuestra Señora

15. Solemnidad de la Asunción de Nuestra Señora a los cielos, Día de Precepto.

16. Nuestra Señora de Trapani, Sicilia.

17. Nuestra Señora de Chartrés  
18. Coronación de Nuestra Señora.

19. Nuestra Señora de Don, Rusia.

20. Nuestra Señora del "Ave" de San Bernardo, Brabana, Países Bajos.

21. Nuestra Señora de Knock, Irlanda.

22. El Reinado de María, Octava de la Asunción.

23. Nuestra Señora de la Victoria de Valois, Francia.

24. Nuestra Señora Salud de los Enfermos.

25. Nuestra Señora de Rossano, Calabria, Italia.

26. Nuestra Señora de Czestochowa, Polonia.
      Nuestra Señora de la Treille Douay, Francia.

27. Nuestra Señora de Moustier, Francia.
      Los 7 gozos de la Santísima Virgen María.

28. Nuestra Señora de Kiev, Rusia.

29. Nuestra Señora de Clermont, Polonia.

31. Nuestra Señora de los Fundadores, Constantinopla.

 

Septiembre

1.   Colección de todas las Fiestas de Nuestra Señora, celebrada en Louvain.

2.   Nuestra Señora de Helbron, Alemania.

3.   Nuestra Señora del Divino Pastor, Francia.

4.   Nuestra Señora de Haut, le restauró la vida a una mujer joven.

5.   Nuestra Señora de los Bosques, Galloro.

6.   Nuestra Señora de la Fuente, Valenciennes, Francia.

7.   Vigilia del Nacimiento de Nuestra Señora.

8.   Nacimiento de la Santísima Virgen María (Trad.).

9.   Nuestra Señora de Le Puy, Francia.

10. Nuestra Señora de Trut, Santuario cerca de Cologne, Alemania.

11. Nuestra Señora de Hildesheim, Alemania.

12. El Dulce Nombre de María. (Trad.)

13. Nuestra Señora de Zell (Mariazell), Austria.

14. Nuestra Señora de Einsiedeln, Suiza.

15. Nuestra Señora de los Dolores 7 Dolores de María.

16. Nuestra Señora de la Buena Nueva, Sicilia.

17. Nuestra Señora de las Candelas.

18. Nuestra Señora de Smelcem, Flanders.

19. Nuestra Señora de La Salette, Francia.

20. Nuestra Señora del Pie de Plata, Lorraine, Francia.

21. Nuestra Señora de Pucha, Valencia.

22. El Nombre de María.

23. Nuestra Señora de Valvenere, España.

24. Nuestra Señora del Rescate, España.

25. Nuestra Señora Madre del Divino Pastor, España.

26. Nuestra Señora de la Victoria en Tourney.

27. Nuestra Señora de la Feliz Asamblea, Le Laus, Francia.

28. Nuestra Señora de Cambrón, Francia.

29. Nuestra Señora de Tongres, Francia.

30. Nuestra Señora de Beaumont, Lorraine, Francia.

Octubre

1.   Fundación de la Abadía de la Couronne en Angouleme.

2.   Nuestra Señora de la Asunción, Nápoles, Italia.

3.   Nuestra Señora del Lugar, Roma.

4.   Nuestra Señora de Vaussivieres, Auvergne, Francia.

5.   Nuestra Señora de Buch, Guienne.

6.   Nuestra Señora de Toda Ayuda. Nuestra Señora de la Plebe, Venecia.

7.   Nuestra Señora del Rosario.

8.   Iglesia de Nuestra Señora de los Regalos, Avignon, Francia.

9.   Cura Milagrosa de San Juan Damaceno por Nuestra Señora.

10. Nuestra Señora del claustro, Citeaux, Francia.

11. Fiesta de la Divina Maternidad de Nuestra Señora (Trad.).

12. Nuestra Señora del Pilar, España.
      Nuestra Señora de Zapopán, México              
      Nuestra Señora de la Fe, Bélgica.

13. Nuestra Señora de Clairveaux, Francia.

14. Nuestra Señora de Larochelle, Francia.

15. Dedicación de la Iglesia de Nuestra Señora de Terouenne.

16. Dedicación de la Iglesia de Nuestra Señora de Milán.

17. Dedicación de la Cueva de Nuestra Señora de Chartres, Francia.

18. Dedicación de la Iglesia de Nuestra Señora de Reims.

19. Dedicación de la Santa Cruz y Nuestra Señora de la Abadía, Francia.

20. Dedicación de la Abadía de Nuestra Señora, Pontigny, Francia.

21. Nuestra Señora de Talan, Francia.

22. Nuestra Señora de la Clandestinidad, Gran Cairo.

23. Nuestra Señora de la Consolación, Francia.

24. Nuestra Señora de los Ermitaños, Suiza.

25. Dedicación de la Catedral de Nuestra Señora de Toledo, España.

26. Nuestra Señora de la Victoria, Francia.

27. Dedicación Basílica de Nuestra Señora Auxilio de los Cristianos, Italia.      

28. Nuestra Señora de Vivonne, Francia.

29. Nuestra Señora de Oropa, Italia.

30. Nuestra Señora de Mondevi, Piedmont.

31. El Milagro de San Fort, Chartres, Francia.

 

Noviembre

1.   Nuestra Señora de la Palma, Cádiz, España.

2.   Nuestra Señora de Emminont, Francia.

3.   Nuestra Señora de Rennes, Francia.

4.   Nuestra Señora de Port Louis, Milán, Italia.

5.   Nuestra Señora de Damietta, Egipto.

6.   Nuestra Señora de Valfleurie, Francia.

7.   Nuestra Señora del Estanque, Francia.

8.   Nuestra Señora de Belle Fontaine, La Rochelle, Francia.

9.   Nuestra Señora de Almudena, Madrid, España.

10. Nuestra Señora de Loreto.
11. Nuestra Señora de los Portugueses.

12. Nuestra Señora de la Torre Secreta, Turín, Italia.

13. Nuestra Señora de Nanteuil, Francia.

14. Nuestra Señora de la Gruta, Lamego, Portugal.

15. Nuestra Señora de Pignerol, Francia.

16. Nuestra Señora de Chieves, Bélgica.

17. Nuestra Señora de Sión, Reina de los Judíos.

18. Virgen del Rosario de Chiquinquirá, Colombia.

19. Nuestra Señora de la Buena Noticia o Noticias Alegres.

20. Nuestra Señora de La Guarde, Italia.

21. Presentación de la Santísima Virgen María.

22. Nuestra Señora de Lavang, Viet Nam.

23. Nuestra Señora de, Italia.

24. Nuestra Señora de Montserrat, España.

25. Nuestra Señora de la Roca de Fiesola, Italia.

26. Nuestra Señora de las Montañas, Italia.

27. Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa.

28. Nuestra Señora de Walsingham, Inglaterra.

29. Aparición de Nuestra Señora en Beauraing, Bélgica.

30. Nuestra Señora de Genesta.

Diciembre

1.   Nuestra Señora de Ratisbon, Bavaria.

2.   Nuestra Señora de Didinia, Capadocia, Turquía.

3.   Nuestra Señora de Filermo, Malta. Nuestra Señora de la Victoria, París.

4.   Nuestra Señora la Chappelle, Abbeville.

5.   Nuestra Señora del Colegio Jesuita, Roma.

6.   Nuestra Señora de Seez.

7.   Nuestra Señora de Paris.

8.   Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María. 

      Día de Precepto.

9.   Nuestra Señora de la Concepción, Nápoles.

10. Nuestra Señora de Loreto, Italia.

11. Nuestra Señora de los Ángeles, París.

12. Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona del Continente Americano y México. 13. Nuestra Señora de la Santa Capilla, París.

14. Nuestra Señora de Alba Royale, Hungría.

15. Nuestra Señora las Fuerzas Armadas.

16. Nuestra Señora del Buen o Feliz Parto.

17. Nuestra Señora de Amiens, Francia.

18. Dedicación de Nuestra Señora de Marsella.

19. Nuestra Señora de Toledo, España.

20. Nuestra Señora de Molene, Francia.

21. Nuestra Señora de San Acheul, Amiens, Francia.

22. Nuestra Señora de Chartres, Madre de la Juventud, Francia.

23. Nuestra Señora de Ardilliers, Francia.

24. Nupciales de Nuestra Señora y San José.

25. Nacimiento de Nuestro Jesucristo, Dios y Señor. Día Precepto.

26. Nuestra Señora de Acheripita, Rossano, Italia.

27. Fiesta de la Sagrada Familia. Institución de los Caballeros de Nuestra Señora.

28. Nuestra Señora de Pontoise, Francia.

29. Nuestra Señora de Spire, Alemania.

30. Nuestra Señora de Bolonia, Italia.

31. La Imagen de Nuestra Señora de Chartres.